Умови використання

Останнє оновлення: 06 May, 2026

Ласкаво просимо до FabricLoop! Отримуючи доступ до нашого застосунку, веб-сайту та послуг (разом — "Послуги") або використовуючи їх, ви погоджуєтесь дотримуватися цих Умов і положень ("Умови"). Якщо ви не погоджуєтесь з цими Умовами, ви не можете отримувати доступ до наших Послуг або використовувати їх.

1. Прийняття умов

1.1 Створюючи обліковий запис, отримуючи доступ до Послуг або використовуючи їх, ви погоджуєтесь з цими Умовами та будь-якими політиками, включеними шляхом посилання, включаючи нашу Політику конфіденційності.

1.2 Якщо ви використовуєте Послуги від імені організації ("Клієнт"), ви підтверджуєте, що маєте повноваження зобов'язати цю організацію до виконання цих Умов, і "ви" означає цю організацію.

1.3 Ці Умови є обов'язковою юридичною угодою між Клієнтом і FabricLoop.

2. Зміни до умов

2.1 FabricLoop може оновлювати ці Умови. Щодо суттєвих змін ми повідомимо щонайменше за 30 днів електронною поштою або сповіщенням у застосунку до набрання змінами чинності.

2.2 Ваше подальше використання Послуг після закінчення терміну повідомлення означає прийняття переглянутих Умов. Якщо ви не погоджуєтесь, ви можете розірвати підписку до дати набрання чинності.

3. Реєстрація облікового запису та відповідальність

3.1 Створення облікового запису: Для доступу до Послуг необхідно створити обліковий запис і надати точну, повну та актуальну інформацію.

3.2 Безпека облікового запису: Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності своїх облікових даних і за всі дії під вашим обліковим записом. Негайно повідомте нас про будь-який несанкціонований доступ.

3.3 Право на використання: Послуги призначені для ділового використання особами віком від 18 років. Використання Послуг неповнолітніми не дозволяється.

3.4 Адміністратори: Клієнт призначає одного або кількох адміністраторів, які керують доступом користувачів. Клієнт несе відповідальність за дотримання цих Умов його користувачами.

4. Використання послуг

4.1 Ліцензія: FabricLoop надає Клієнту обмежену, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на доступ та використання Послуг протягом терміну підписки для внутрішніх ділових цілей Клієнта.

4.2 Обмеження: Клієнт погоджується не: (а) використовувати Послуги в незаконних цілях; (б) займатися зворотним проектуванням, декомпіляцією або створенням похідних творів; (в) перепродавати, субліцензувати або надавати Послуги третім сторонам, окрім авторизованих користувачів; (г) намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-якої частини Послуг.

4.3 Право власності на дані клієнта: Клієнт зберігає всі права, право власності та інтереси в даних, які він вводить або завантажує до Послуг ("Дані клієнта"). FabricLoop не має прав власності на Дані клієнта. Клієнт надає FabricLoop обмежену ліцензію на розміщення, зберігання, передачу та обробку Даних клієнта виключно для надання Послуг.

4.4 FabricLoop не отримуватиме доступ до Даних клієнта, крім випадків (а) необхідних для надання та підтримки Послуг, (б) вимог закону, або (в) за згодою Клієнта.

5. Захист даних

5.1 Кожна сторона погоджується дотримуватися застосовного законодавства про захист даних у зв'язку з Послугами.

5.2 У тій мірі, в якій FabricLoop обробляє персональні дані, що містяться в Даних клієнта, від імені Клієнта, FabricLoop робить це як оператор даних (або "постачальник послуг" відповідно до CCPA), а Клієнт є контролером даних.

5.3 На запит FabricLoop укладе з Клієнтом Угоду про обробку даних (DPA), що включає Стандартні договірні умови для передачі персональних даних з ЄЕЗ, Великобританії або Швейцарії. Щоб запросити DPA, надішліть електронного листа на dpo@fabricloop.com.

5.4 FabricLoop допоможе Клієнту у виконанні запитів суб'єктів даних на права (доступ, видалення, переносимість, виправлення), отриманих Клієнтом стосовно персональних даних у Даних клієнта, у технічно можливій мірі.

5.5 FabricLoop повідомить Клієнта без невиправданої затримки (і протягом 72 годин, де це можливо) після того, як стане відомо про витік персональних даних, що впливає на Дані клієнта.

6. Поведінка користувачів

6.1 Клієнт та його користувачі погоджуються не: переслідувати, ображати або шкодити іншим користувачам; видавати себе за будь-яку особу або організацію; завантажувати шкідливий код; використовувати Послуги для надсилання небажаних повідомлень; або порушувати будь-яке застосовне законодавство.

7. Платні послуги та виставлення рахунків

7.1 Тарифи: Клієнт погоджується сплачувати всі тарифи за обраним тарифним планом підписки. Тарифи вказані без урахування податків, відповідальність за сплату яких несе Клієнт.

7.2 Виставлення рахунків: Підписки виставляються авансом щомісяця або щорічно. Несплата може призвести до призупинення Послуг.

7.3 Відшкодування: Тарифи не підлягають відшкодуванню, за винятком випадків, передбачених застосовним законодавством або прямо зазначених у підписаній формі замовлення.

7.4 Зміни: FabricLoop повідомить щонайменше за 30 днів до підвищення тарифів на підписку. Підвищення тарифів набирає чинності при наступному поновленні.

8. Інтелектуальна власність

8.1 Інтелектуальна власність FabricLoop: Усі права інтелектуальної власності на Послуги — включаючи програмне забезпечення, торгові марки та логотипи — належать FabricLoop або її ліцензіарам. Жодних прав не надається, крім прямо зазначених у цих Умовах.

8.2 Інтелектуальна власність Клієнта: Усі права інтелектуальної власності на Дані клієнта залишаються у Клієнта.

8.3 Відгуки: Подаючи пропозиції або відгуки, Клієнт надає FabricLoop безстрокову, безоплатну ліцензію на використання таких відгуків для покращення Послуг.

8.4 Агреговані дані: FabricLoop може використовувати анонімізовані, агреговані, знеособлені дані, отримані з використання Послуг Клієнтом, для покращення продукту та аналітики, за умови, що такі дані не можуть бути розумно використані для ідентифікації Клієнта або будь-якої особи.

9. Інтеграції третіх сторін

9.1 Послуги можуть інтегруватися зі сторонніми застосунками. FabricLoop не несе відповідальності за доступність, точність або практику сторонніх сервісів. Ваше використання інтеграцій третіх сторін регулюється відповідними умовами третіх сторін.

10. Конфіденційність

10.1 Збір та використання персональних даних FabricLoop описано в нашій Політиці конфіденційності, яка включена до цих Умов шляхом посилання.

11. Конфіденційність інформації

11.1 Кожна сторона ("Одержувач") погоджується зберігати конфіденційність будь-якої непублічної інформації іншої сторони ("Розкриваюча сторона"), яка позначена як конфіденційна або яку розумно слід вважати конфіденційною з огляду на її характер.

11.2 Одержувач буде використовувати конфіденційну інформацію лише для здійснення прав або виконання зобов'язань за цими Умовами та захищатиме її з принаймні таким самим рівнем обережності, який він застосовує до власної конфіденційної інформації.

11.3 Винятки поширюються на інформацію, яка є загальновідомою, розроблена незалежно або яку необхідно розкрити за законом.

12. Відмова від гарантій

12.1 Послуги надаються "як є" та "за наявності". FabricLoop відмовляється від усіх гарантій, явних або мається на увазі, включаючи товарну придатність, придатність для конкретної мети та ненарушення прав.

12.2 FabricLoop не гарантує, що Послуги будуть безперервними, без помилок або вільними від шкідливих компонентів.

13. Обмеження відповідальності

13.1 У максимально дозволеній законом мірі жодна зі сторін не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки, включаючи втрату доходу, прибутку або даних.

13.2 Сукупна загальна відповідальність FabricLoop перед Клієнтом за будь-якими претензіями, що виникають з цих Умов або пов'язані з ними, не перевищуватиме суму тарифів, сплачених Клієнтом за 12 місяців, що передують події, що є підставою для претензії.

13.3 Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальність за смерть або тілесне ушкодження, спричинені недбалістю, шахрайством або будь-якою відповідальністю, яка не може бути обмежена відповідно до застосовного законодавства.

14. Відшкодування збитків

14.1 Клієнт погоджується відшкодовувати, захищати та звільняти від відповідальності FabricLoop від будь-яких претензій, збитків або витрат третіх сторін (включаючи обґрунтовані юридичні збори), що виникають внаслідок: (а) використання Клієнтом Послуг з порушенням цих Умов; (б) порушення Даними клієнта прав інтелектуальної власності або конфіденційності будь-якої третьої сторони; або (в) порушення Клієнтом застосовного законодавства.

15. Термін та припинення дії

15.1 Термін: Ці Умови залишаються в силі протягом терміну дії підписки Клієнта та будь-яких поновлень.

15.2 Розірвання за власним бажанням: Будь-яка зі сторін може розірвати угоду, надавши 30-денне письмове повідомлення. Тарифи, сплачені за поточний розрахунковий період, не підлягають поверненню.

15.3 Розірвання через порушення: Будь-яка зі сторін може негайно розірвати угоду, якщо інша сторона суттєво порушила ці Умови і не виправила порушення протягом 30 днів після письмового повідомлення.

15.4 Наслідки розірвання: Після розірвання доступ Клієнта до Послуг припиняється. FabricLoop надасть Дані клієнта для експорту протягом 30 днів після розірвання. Після 30 днів FabricLoop видалить Дані клієнта і підтвердить видалення в письмовій формі за запитом. Резервні копії будуть знищені протягом 90 днів.

15.5 Збереження: Розділи про Інтелектуальну власність, Конфіденційність інформації, Обмеження відповідальності, Відшкодування збитків та Застосовне право зберігають чинність після розірвання.

16. Застосовне право та вирішення спорів

16.1 Застосовне право: Ці Умови регулюються законодавством штату Делавер, Сполучені Штати, без урахування його норм колізійного права. Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується.

16.2 Вирішення спорів: Сторони намагатимуться вирішувати спори неофіційно. Якщо неофіційне вирішення не вдається, спори передаються на обов'язковий арбітраж, що адмініструється Американською арбітражною асоціацією (AAA) відповідно до її Комерційних правил арбітражу, що проводиться англійською мовою. Кожна сторона несе власні витрати, якщо арбітр не вирішить інакше.

16.3 Відмова від колективного позову: Спори вирішуватимуться на індивідуальній основі. Жодна зі сторін не може подавати колективний або представницький позов.

16.4 Виняток: Будь-яка зі сторін може звернутися до суду компетентної юрисдикції за судовою забороною або іншим засобом правового захисту з питань інтелектуальної власності або конфіденційності без попереднього звернення до арбітражу.

16.5 Клієнти з ЄС / Великобританії: Якщо Клієнт розташований в Європейському Союзі або Великобританії та уклав DPA з FabricLoop, спори, що стосуються виключно обробки даних відповідно до цієї DPA, підпадають під дію застосовного права та юрисдикції, зазначених у ній.

17. Різне

17.1 Повна угода: Ці Умови, Політика конфіденційності, будь-які підписані форми замовлення та будь-яка виконана DPA становлять повну угоду між сторонами щодо Послуг і замінюють усі попередні угоди.

17.2 Роздільність: Якщо будь-яке положення визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення продовжують діяти в повній силі.

17.3 Відмова від права: Невиконання будь-якого положення не є відмовою від права на майбутнє виконання.

17.4 Уступка: Клієнт не може відступати ці Умови без попередньої письмової згоди FabricLoop. FabricLoop може відступати ці Умови у зв'язку зі злиттям, поглинанням або продажем всіх або по суті всіх своїх активів.

17.5 Повідомлення: Юридичні повідомлення для FabricLoop повинні надсилатися на legal@fabricloop.com. Повідомлення Клієнту надсилатимуться на електронну адресу облікового запису.

З загальних питань щодо цих Умов зверніться до нас: support@fabricloop.com